:鷲ヲともふささん
「女性器」について「むっさいくっさいおっさんが部下である女性社員の耳元で囁いているみたいな響き」をイメージされた鷲ヲさんの感覚は非常によく解ります。
しかし、女性読者の手前「お●んこ」という直接的な単語が憚られるのも、また事実ではないかと考えます。そこで…日本神話を参考にして解決法を模索してみようと思います。
古事記では、イザナミは自分の身体に「成り成りて、成り合はぬところ一處あり」と言い、イザナキは「成り成りて、成り餘れるところ一處あり」と言いました。そして、イザナキが「この吾が身の成り餘れる處を、汝が身の成り合はぬ處に刺し塞(ふた)ぎて、國土(くに)生み成さむと思ほすはいかに」と言って事に及びました。
この「成り合はぬところ」を「お●んこ」や「女性器」の代替語とする案はいかがでしょう?
新国立競技場は「成り合わぬところスタジアム」!
かえって冗長な気もする…(苦笑) na85