「夜露死苦」騒動の中、ここのコメント欄でも なんでヤンキー?という疑問を私も持ったので、 試しに検索かけてみたところ、最近「マイルドヤンキー」 なる言葉が流行っているようです。 (参考までに、http://www.lifehacker.jp/2014/03/140314book_to_read.html) 私としては胡散臭いことこの上なく感じるのですが。